Thấy Thái bị một nhóm người cậy đông uy hiếp, Hiếu và Hoàng kịp thời có mặt để giải vây.
Trông thấy bạn gái của Thái (Việt Hoàng) tới tận doanh trại thăm Thái, Hoàng (Hoàng Dương) vội báo cho Hiếu (Trần Kiên) và các đồng đội biết. Hiếu nghe tin vội chạy ra ngoài xem mặt bạn gái của Thái. Các anh em cùng đơn vị cũng phải trầm trồ vì cô bạn gái của Thái.
Thấy Thái có người yêu, Hiếu (Trần Kiên) cũng muốn tán gái để lấy le với các bạn trong đơn vị. Đúng lúc cả nhóm đang tìm cách giúp Hiếu có được tình cảm của một cô gái xinh xắn trên phố thì gặp cảnh Thái bị một nhóm người bắt nạt.
"Các anh va phải xe tôi mà còn muốn gây sự à?", Thái nói.
Nhóm người kia phản kháng: "Mày mải nhìn người yêu bên đường nên đâm vào xe tao còn gì". Đúng lúc này, bạn gái Thái chạy tới bênh vực thì bị nhóm người lạ mặt trêu ghẹo. Thấy vậy, Thái nhảy vào bảo vệ người yêu và bị đánh.
Nhóm của Hiếu chạy tới bênh vực: "Chúng mày cậy đông bắt nạt bạn tao à? Chưa nói chuyện đúng sai nhưng mày đánh bạn tao là mày sai rồi đấy".
Cũng trong tập này, Đoàn (Hà Việt Dũng) cùng đàn em lôi ra một thùng chứa đầy ma túy. Đúng như dự đoán của đồn trưởng Trung (Việt Anh), Đoàn có dính líu tới đường dây vận chuyển, buôn bán ma túy tại Mường Luông.
